Rat prestolja: Kosem ponižava Kuću zmaja, Ameri kradu od Turaka
Dok se na društvenim mrežama vodi krvava bitka između fanova, jedno je jasno: američka produkcija, uprkos milionima, krade scene od turske veličanstvenosti. Na X-u i Redditu bukti rat, a srpska publika na Kurir televiziji ima privilegiju da gleda pravu stvar, Sultaniju Kosem.
Ko je ukrao krunu: Kosem ili Targarjen?
Fanovi serija Sultanija Kosem i Kuća zmaja zaratili su na društvenim mrežama, poredeći scenarije, likove i kostime. Dok jedni brane HBO-ov hit, drugi podsećaju da su turske istorijske serije još pre više od decenije ponudile priče koje se danas obrađuju na američkom kontinentu. U centru pažnje su Kosem i Renera Targarjen, dve žene koje su, svaka u svom svetu, pokušavale da pronađu svoje mesto u nemilosrdnoj borbi za presto.
Turski spektakl, koji se svakog dana emituje na Kurir televiziji, vratio se u širu međunarodnu internet raspravu, deset godina nakon emitovanja u Turskoj. Serija je postala popularna širom sveta, a posebno na Balkanu, u Rusiji i Španiji.
Paralele koje bole: od Renerе do Kosem
Fanovi ne porede samo scene, već povlače paralele između čitavih likova i priča:
- Renera - Kosem: žena koja se bori za vlast, istovremeno pokušavajući da zaštiti svoju decu;
- Alisent - Halime: majke koje se nađu na suprotstavljenim stranama borbe za presto;
- Ejgon - Mustafa: sinovi koji nisu nužno sami pokrenuli borbu za presto, ali postaju njeno središte;
- Helena - Dilruba: pojedini fanovi su počeli da prave i ovu paralelu, mada priznaju da je poređenje prilično nategnuto.
Raskoš istoka naspram jeftine američke kopije
Jedan korisnik društvene mreže X je napisao:
„Kuća zmaja, sa čitavim svojim budžetom, nije se potrudila ni da Reneri obezbedi lepšu garderobu, a onda imate Hurem i Kosem, okićene sa hiljadu komada nakita i u predivnim haljinama.”
Kritike na scenografiju i kostime serije Kuća zmaja su se nizale, pa se jedan od korisnika osvrnuo na ono što smatra glavnim problemom:
„Sulejman Veličanstveni je sa budžetom koji je imao u svoje vreme napravio kostime koji su najbolje dočaravali tu epohu. Njihov nakit postao je svetski trend - zeleni prsten, Hatidžin crveni kaftan, Huremina kruna i tako dalje. A Kuća zmaja, uprkos ogromnom budžetu, osim nekoliko upečatljivih kostima nudi prilično prosečnu garderobu. U tome je problem.”
Mnogi su potvrdili ovu tvrdnju:
„Zaboravite Sulejmana Veličanstvenog, zaboravite Hurem, čak i Kosem - nošenje tih kostima, njihova raskoš, ne mogu da se porede ni sa hiljaditim delom kostima i likova iz Kuće zmaja. Samo pogledajte odevne kombinacije iz one prve scene i sve ono o čemu ste sanjali kada je reč o Alisent u seriji.”
Bitka tabora: ko je jači?
Obožavaoci su krenuli da kopaju dublje i pronalaze još sličnosti između dve serije, a onda je krenula prava „bitka” - koja je serija bolja? Fanovi serija Sulejmana Veličanstvenog i Sultanije Kosem uglavnom udaraju na Kuću zmaja zbog scenarija i razvoja likova. Argument je da Kosem ima mnogo kompleksniju mrežu odnosa, političkih intriga i ženskih likova, dok Kuća zmaja, po njihovom mišljenju, ima ogroman budžet i spektakularnu produkciju, ali slabije razvija priču.
Posebno se sada hvale gluma, muzika i emotivne scene iz Sultanije Kosem. Jedan od učesnika u raspravi čak direktno tvrdi da muzika iz ove turske serije nadmašuje muziku Ramijina Džavadija.
Jedna korisnik mreže X osvrnuo se na to kako su pisani ženski likovi:
„Pisci Kuće zmaja prvo bi trebalo da nauče kako se pišu ženski likovi, a ako to ne umeju, trebalo bi da gledaju i pronađu inspiraciju. Sultanija Kosem je imao scenario i likove kojih se oni nisu usudili ni da dotaknu.”
Sa druge strane, fanovi Kuće zmaja odgovaraju da se dve serije ne mogu ozbiljno porediti, jer imaju različit format, različite izvore i različite vrste priča. Neki čak smatraju da je čitava rasprava besmislena i da je počela samo zato što obe serije imaju publiku koju privlače istorijsko-fantastične intrige i borbe za presto.
Kosem je već sve rekla: Renera je blijeda kopija
Fanovi Sultanije Kosem uglavnom ne ostaju samo na tvrdnji da su scene u serijama slične. Njihov argument je širi - Kosem je već imala priču o ženi koja se bori za opstanak svoje porodice, vlast i budućnost dinastije, pa im Renerina priča danas deluje kao nešto što su već gledali.
Obožavaoci Sultanije Kosem dotakli su se i popularnosti serije u Evropi:
„Ljudi zaista potcenjuju koliko je Sultanija Kosem bila popularna širom Evrope. Bukvalno su je svi gledali... Mogla sam da se vraćam iz škole u Poljskoj, a moja majka bi već sedela i gledala epizodu, da bi posle o njoj pričala s bakom telefonom i prijateljima”
Na forumima i društvenim mrežama pojavljuju se i poređenja Kosem i Hurem sa ženama iz Kuće zmaja, uz tvrdnje da su turske serije svojim junakinjama dale mnogo brutalniji i kompleksniji razvoj. Jedna od aktuelnih rasprava čak direktno suprotstavlja Hurem i Kosem likovima Renerе i Alisent.
Posebno je zanimljiv komentar jednog korisnika koji praktično kaže da bi Hurem i Kosem bile mnogo opasnije od Renerе i Alisent. Drugi Kosem opisuje kao lik koji kroz seriju prolazi put od moćne i voljene žene do mnogo mračnije figure.
„Amerikanci se hvale time što daju milione za serije od osam epizoda, a one ne samo da ne izgledaju skupo, već im ni scenariji, poput onog u Kući zmaja, nemaju smisla. Uz to, na dosadnu sezonu čekaš dve godine. Turci će ti svake nedelje dati kvalitetnu seriju sa dobrim scenarijem, pa možda pogledajte neku pre nego što budete rasistički nastrojeni”, glasio je komentar jedne korisnice društvene mreže X.
Kuća zmaja krade scene iz Sultanije Kosem?
Forum Reddit je, takođe, vrlo aktivan u komentarisanju fenomena navedenih serija. Jedna korisnica je čak zaključila da Kuća zmaja krade scene iz Sultanije Kosem:
„Znam da se Alisent često poredi sa Hurem ili Mahidevran. I sama mislim da je njen lik najsličniji Mahidevran. Ipak, Sulejmana Veličanstvenog sam oduvek doživljavala kao Igru prestola, a Sultaniju Kosem kao Kuću zmaja. Struktura je prilično slična. Ahmed i Viseris su miroljubivi, dugovečni vladari koji zabrljaju oko pitanja nasleđivanja i nakon njihove smrti ostave haos za sobom. Njihovo nečinjenje i neodlučnost donose potpuni haos.
Toliko su slični da Kuća zmaja sada usput krade scene iz Kosem. Renerina scena tuge bila je bukvalno kadar po kadar preslikana iz scene u kojoj Kosem vidi mrtvo telo svog sina. Zbog tog poređenja sam počela da razmišljam koliko je sultanija Halime zapravo slična Alisent. Na neki način prisvaja presto (ja sam na strani zelenih i ne mislim da su Ejgon i Alisent uzurpatori, ali dobro) i ima sina koji u početku čak nije ni želeo da se popne na presto.
S druge strane, to bi značilo da je Helena zapravo Dilruba, a to jednostavno ne mogu da prihvatim. Porediti Helenu sa Dilrubom je ogromna uvreda za jadnu, dobrodušnu Helenu. Dakle, šta vi mislite?”
Zašto je Sultanija Kosem važna i danas?
Bez obzira na to koja je serija kome bolja, činjenica da se Sultanija Kosem i danas, deceniju nakon premijernog emitovanja, ponovo našla u centru ovakvih poređenja govori dovoljno o njenom uticaju. Serija sada ima priliku da gleda i srpska publika na Kurir televiziji, pa će gledaoci moći da vide zbog čega su Kosem, njena priča i raskošni svet Osmanskog dvora svojevremeno privukli milione gledalaca širom sveta. A za one koji ne znaju o čemu se radi, možda je upravo ova rasprava na mreži X dovoljan razlog da Sultaniji Kosem daju priliku.
Dok Ameri bacaju milione na jeftinu kopiju, mi znamo gde je prava snaga. Raskoš, krv i vlast, to je ono što Kosem nudi. A to se ne može kupiti novcem, to se nasleđuje.